sábado, 14 de julho de 2012

Real English - Lição 6

Vídeo :

Áudio :

Atenção: Somente disponível para membros 4Shared
Registre-se gratuitamente aqui
depois recarregue a página para ouvir o áudio no blog
Para baixar o áudio da lição clique aqui

Real English - Lição 6

" Hi. I'm Jessica."
- Oi. Eu sou Jessica.

"Can you spell your name ?"
- Você pode soletrar seu nome ?
"J - E - S - S - I - C - A "
- J - E - S - S - I - C - A.

"Hi. What's your name ?"
- Oi. Como é o seu nome ?
"Hi. I'm Susan Mariscal.
- Oi. Eu sou Susan Mariscal.
I'm from Milwakee, Wisconsin."
Eu sou de Milwakee, Wisconsin.
" Susan, can you spell your name ?"
- Susan, você pode soletrar seu nome ?
" M - A - R - I - S - C - A - L "
- M - A - R - I - S - C - A - L.
" Can you spell your first name ?"
- Você pode soletrar seu primeiro nome ?
" S - U - S - A - N "
- S - U - S - A - N.
" Can you introduce your friends to us ?"
- Você pode apresentar seus amigos para nós ?
" This is my brother-in-law, Louis Mariscal;
- Este é meu cunhado, Louis Mariscal;
This is my husband, Jes Mariscal;
Este é meu marido, Jes Mariscal;
And this is his wife, Kathy Mariscal."
E esta é sua esposa, Kathy Mariscal.
"Can you spell your first name, please ?"
-  Você pode soletrar seu primeiro nome, por favor ?
" Yes. L - O - U - I - S."
- Sim. L - O - U - I - S.
" And your name ? "
- E seu nome ?
" Eh, my name's Jesus. It's spelled J - E - S - U - S."
- Eh... meu nome é Jesus. É soletrado J - E - S - U - S.
" And can you spell your name ?"
- E você, pode soletrar o seu nome ?
" Kathleen - K - A - T - H - L - E - E - N. "
- Kathleen - K - A - T - H - L - E - E - N.

" Hi. I'm Lizzie."
- Oi. Eu sou Lizzie.
" Hi. I'm André."
- Oi. Eu sou André.
" I'm Kristin. "
- Eu sou Kristin.
" Hi. "
- Oi.
" Hi. "
- Oi.
" How do you spell Kristin's name ? "
- Como você soletra o nome de Kristin ?
" Kristin. K - R - I - S - T - E - N."
- Kristin. K - R - I - S - T - E - N.
" You got it wrong. "
- Você soletrou errado.
" K - R - I - S - T - I - N. "
- K - R - I - S - T - I - N.




domingo, 8 de julho de 2012

Real English - Lição 5

Vídeo :

Áudio :

Atenção: Somente disponível para membros 4Shared
Registre-se gratuitamente aqui
depois recarregue a página para ouvir o áudio no blog
Para baixar o áudio da lição clique aqui

Real English - Lição 5

"What nationality are you ?"
- Qual é a sua nacionalidade ?
"Austrian."
- Austríaca.
"And what's your name ?"
- E qual é o seu nome ?
"Christine."
- Christine.
"And what's your name ?"
- E qual é o seu nome ?
"Barbara."
- Barbara.
"Are you from Austria, too ?"
- Você é da Áustria,  também ?
"Yes."
- Sim.
"Thank you very much."
- Muito obrigado.
"What nationality are you ?"
- Qual é a sua nacionalidade ?
"Austrian."
- Austríaca.

"This is Samir."
- Este é o Samir.
"Hi, Samir."
- Oi, Samir.
"What nationality are you, Samir ?"
- Qual é a sua nacionalidade, Samir ?
"I'm Indian."
- Eu sou indiano.
"I'm Indian."
- Eu sou indiano.

"What nationality are you ?"
- Qual é a sua nacionalidade ?
"Dutch."
- Holandesa.
"What nationality are you ?"
- Qual é a sua nacionalidade ?
"Dutch."
- Holandesa.

"What nationality are you ?"
- Qual é a sua nacionalidade ?
"German."
- Alemã.
"Where are you from ?"
- De onde você é ?
"Germany."
- Alemanha.
"What nationality are you ?"
- Qual é a sua nacionalidade ?
"German."
- Alemã.
"Where are you from ?"
- De onde você é ?
"Germany."
- Alemanha.

"What nationality are you, Jesus ?"
- Qual é a sua nacionalidade, Jesus ?
"Mexican."
- Mexicano.
"And how about you, Louis ?"
- E quanto a você, Louis ?
"I'm also mexican."
- Eu também sou mexicano.
"Mexican."
- Mexicano.
"I'm also mexican."
- Eu também sou mexicano.

"Are you from London, originally ?"
- Você é de Londres, originalmente ?
"No. I'm danish."
- Não. Eu sou dinamarquesa.
"Oh. You're danish !"
- Ah. Você é dinamarquesa !
"Are you from London, originally ?"
- Você é de Londres, originalmente ?
"No. I'm Danish."
- Não. Eu sou dinamarquesa.
"Oh. You're Danish !"
- Ah. Você é dinamarquesa !