sexta-feira, 11 de maio de 2012

Real English - Lição 2

Vídeo :

Áudio :


Atenção: Somente disponível para membros 4Shared
Registre-se gratuitamente aqui
depois recarregue a página para ouvir o áudio no blog
Para baixar o áudio da lição clique aqui

Real English - Lição 2

"Where are you from, Bobak ?"
- De onde você é, Bobak ?
"Iran...Iran."
- Irã ... Irã.
"Iran..."
- Irã ... 

"Where are you from, Bobak ?"
- De onde você é, Bobak ?
"Iran...Iran."
- Irã ... Irã.
"Iran..."
- Irã ... 

"Hi. What's your name? "
- Oi. Qual é o seu nome?
"Barbara."
- Barbara.
"Where are you from?"
- De onde você é ?
"I'm from France."
- Eu sou da França.
"You're from France?"
- Você é da França ?
"Yes."
- Sim.

"Hi. What's your name? "
- Oi. Qual é o seu nome?
"Barbara."
- Barbara.
"Where are you from?"
- De onde você é ?
"I'm from France."
- Eu sou da França.
"You're from France?"
- Você é da França ?
"Yes."
- Sim.

"Where are you from ? "
- De onde você é ?
"Romania."
- Romênia
"Romania ? "
- Romênia ?
"Yeah"
- Sim

"Where are you from ? "
- De onde você é ?
"Romania."
- Romênia
"Romania ? "
- Romênia ?
"Yeah"
- Sim

"Where are you from ?"
- De onde você é ?
"Uh, we're from Auckland, New Zealand."
- Uh, Nós somos de Auckland, Nova Zelândia.

"Where are you from ?"
- De onde você é ?
"Uh, we're from Auckland, New Zealand."
- Uh, Nós somos de Auckland, Nova Zelândia.

"What's your name ?"
- Qual é o seu nome ?
"Howie"
- Howie
"Howie what ?"
- Howie de quê ?
"Howie Grossfield."
- Howie Grossfield
"Would you introduce us to your friends, here ?"
- Gostaria de apresentar-nos aos seus amigos, aqui ?
"Sure. This is my father, Irving. My brother, Stevie, and that's my brother, David."
- Claro. Este é meu pai, Irving. Meu irmão Stevie, e aquele é meu irmão, David.
"How are you doing?"
- Como está indo ?
"Where are you from?"
-De onde vocês são ?
"We're from Toronto, Canada."
- Nós somos de Toronto, Canadá.

"What's your name ?"
- Qual é o seu nome ?
"Howie"
- Howie
"Howie what ?"
- Howie de quê ?
"Howie Grossfield."
- Howie Grossfield
"Would you introduce us to your friends, here ?"
- Gostaria de apresentar-nos aos seus amigos, aqui ?
"Sure. This is my father, Irving. My brother, Stevie, and that's my brother, David."
- Claro. Este é meu pai, Irving. Meu irmão Stevie, e aquele é meu irmão, David.
"How are you doing?"
- Como está indo ?
"Where are you from?"
-De onde vocês são ?
"We're from Toronto, Canada."
- Nós somos de Toronto, Canadá.

"We're from Toronto, Canada."
- Nós somos de Toronto, Canadá.

"And, uh, Where are you from ?"
- E, uh, de onde você é ?
"Flushing, New York."
- Flushing, Nova York.

"And, uh, Where are you from ?"
- E, uh, de onde você é ?
"Flushing, New York."
- Flushing, Nova York.

"Flushing, New York."
- Flushing, Nova York.

"Ok ! Good morning !"
- Certo ! Bom dia !
"Good morning !"
- Bom dia !
"And what is your name?"
- E qual é o seu nome ?
"My name is Tracy."
- Meu nome é Tracy.
"Tracy what ?"
- Tracy de quê ?
"Ruckland"
- Ruckland.
"Where are you from, Tracy ? "
- De onde você é, Tracy ?
"Originally Pennsylvania, but now I'm from Manhattan."
- De origem, eu sou da Pensilvânia, mas agora eu sou de Manhattan.

"Ok ! Good morning !"
- Certo ! Bom dia !
"Good morning !"
- Bom dia !
"And what is your name?"
- E qual é o seu nome ?
"My name is Tracy."
- Meu nome é Tracy.
"Tracy what ?"
- Tracy de quê ?
"Ruckland"
- Ruckland.
"Where are you from, Tracy ? "
- De onde você é, Tracy ?
"Originally Pennsylvania..."
- De origem, eu sou da Pensilvânia...
"Originally Pennsylvania..."
- De origem, eu sou da Pensilvânia...
"...but now I'm from Manhattan."
 ...mas agora eu sou de Manhattan.
"...but now I'm from Manhattan."
 ...mas agora eu sou de Manhattan.

"What is your name ?"
- Qual é o seu nome ?
"Jill Van Patten."
- Jill Van Patten.
"Could you spell your name ?"
- Você poderia soletrar o seu nome ?
" V.A.N. P.A.T.T.E.N."
- V.A.N. P.A.T.T.E.N.
"Would you introduce me to your friend?"
- Gostaria de apresentar-me para sua amiga ?
"My friend is Cheryl ... Komsky."
- Minha amiga é Cheryl ... Komsky.
"Uh-huh. And where are you from ?"
- Uh-huh. E de onde você é ?
"Uhm, I'm from, originally I'm from Salt Lake City, Utah."
- Uhm, Eu sou de, originalmente eu sou de Salt Lake City, Utah.
"And Where are you from?"
- E, de onde você é ?
"I'm from Massachusetts."
- Eu sou de Massachusetts.

"And where are you from ?"
- E de onde você é ?

"Uhm, I'm from, originally I'm from Salt Lake City, Utah."
- Uhm, Eu sou de, originalmente eu sou de Salt Lake City, Utah.

"And Where are you from?"
- E, de onde você é ?

"I'm from Massachusetts."
- Eu sou de Massachusetts.

"And where are you from?"
- E de onde você é ?
"I'm from Italy."
- Eu sou da Itália.

"And where are you from?"
- E de onde você é ?
"I'm from Italy."
- Eu sou da Itália.

"I'm from Italy."
- Eu sou da Itália.

"Hi ! ... How are you doing ?"
- Oi ! ... Como estão indo ?
"Where are you from ?"
- De onde você é ?
"Uh, New Jersey."
- Uh, Nova Jersey.
"Oh. So are we ! "
- Oh. Então somos todos nós !

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Por favor, não utilize expressões agressivas nem de imoralidade !
Obs: Todos os comentários serão Moderados !